La cloche de l’église ne sonne plus : ces Italiens n’arrivent plus à dormir

Clocher de Pienza, Italie

La tranquillité nocturne de la commune de Pienza, en Italie, a été bouleversée depuis que la cloche de l’église ne retentit plus entre minuit et 7 heures du matin. Cette mesure a été prise par le maire de la ville pour répondre aux plaintes des touristes concernant la pollution sonore. Cependant, cette décision a été contestée par les habitants locaux qui, étrangement, ne trouvent plus le sommeil.

Une cloche qui sonnait la nuit depuis plus de 500 ans

Pienza, une commune située en Toscane, était habituée depuis près de cinq siècles et demi au son régulier de la cloche de l’église, qui sonnait toutes les demi-heures. Et ce, même la nuit. Néanmoins, suite aux plaintes des touristes qui séjournent dans les chambres d’hôtes de la commune et ses alentours, le maire a pris la décision de faire taire la cloche pendant les heures de sommeil, de minuit à 7 heures du matin.

Le maire, Manolo Garosi, a justifié sa décision en soulignant que d’autres villes italiennes avaient adopté des mesures similaires pour atténuer les nuisances sonores. Selon lui, cette initiative s’inscrit dans un contexte plus large où certaines municipalités cherchent à équilibrer le confort des résidents permanents avec les attentes des visiteurs. “D’autres villes, qui ont des clochers, ont pris exactement la même décision”, a précisé le maire au Telegraph.

Un silence qui trouble le sommeil des habitants

Depuis que la cloche s’est tu, les habitants de Pienza ont du mal à trouver le sommeil. En effet, habitués depuis toujours au son de la cloche, les locaux ont perdu un repère traditionnel. Ce silence soudain, pendant la nuit, a visiblement troublé la qualité de leur sommeil.

Cette initiative a donc suscité des réactions mitigées au sein de la population locale. Pour certains, le son de la cloche était bien plus qu’une simple perturbation sonore. “Nous sommes nés ici, nous l’entendions au cœur de la nuit. Dans le silence absolu, c’était un signe de vie”, a déclaré un habitant interviewé par CNN.

L’avis d’Olidria

S’il peut paraître paradoxal que le silence perturbe le sommeil, ce n’est en réalité pas si étonnant. En effet, certains sons favorisent le sommeil. Nous pouvons en citer trois : le bruit blanc, le bruit brun et le bruit rose. 

Le bruit blanc est un bruit au rythme lent, similaire au rythme respiratoire, comme le bruit des vagues. Le bruit rose est plus grave, plus profond, comme le bruit de la pluie. Enfin, le bruit brun, quant à lui, est un bruit plus sourd et continue, comme le bruit d’un avion ou d’une soufflerie.

Les sons peuvent donc tout à fait participer à l’endormissement et au sommeil. Certains sons, qui font partie de l’environnement proche et du quotidien, peuvent également s’avérer rassurant. C’est le cas, par exemple, du ronronnement d’un chat ou du bruit de fond de la télévision. 

Il n’est donc pas étonnant que les habitans de Pienza, bercés par un son familier qui venait rythmer leur sommeil toutes les demi-heures, rencontrent des difficultés à dormir par ce changement soudain.

Pienza locaux perdent le sommeil

Pienza, une ville prisée par les touristes

La commune de Pienza est une destination prisée des touristes, renommée notamment pour son architecture qui a été mise en avant dans des films tels que Roméo et Juliette de Franco Zeffirelli, sorti en 1968. L’église de la ville, un édifice historique de la Renaissance conçu par l’architecte Bernardo Rossellino, est également classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, contribuant ainsi à sa popularité touristique.

Il semblerait que l’attractivité touristique de la ville ait eu raison des traditions. Et il est de plus en plus fréquent que les touristes aient le fin mot, pour protéger l’économie locale. Comme le précise Géo, il n’est pas rare que les sons ou les odeurs phares d’un espace naturel soient considérés comme des nuisances. C’est le cas du chant des cigales, du coassement des grenouilles, des effluves émanant des étables, ou encore du chant du coq.

Fort heureusement, en France, ces bruits et odeurs sont considérés comme “patrimoine sensoriel”. En 2021, ils ont officiellement été reconnus dans le Code de l’environnement, évitant ainsi des situations similaires à celle vécue actuellement par les habitants de Pienza.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *